2022-03-07

Беженцы на Hauptbahnhof

Никогда не понимал смысл работы волонтёром, но вот уже третий день прихожу на Hauptbahnhof чтобы помогать прибывающим из Украины. Люди в пути уже много дней, они дезориентированы и устали, им нужно помочь взять билеты, найти автобус, платформу, просто поговорить с кем нибудь на языке который они понимают. Большинство не знают никаких других языков кроме русского и украинского.

Едут очень много. Ежедневно через  Hauptbahnof проходят сотни если не тысячи человек. Люди едут в другие страны, многие не имея конкретного места назначения. Если у некоторых есть родственники в других странах к которым они могут поехать, то многие едут совершенно наугад, например, в Париж - просто потому, что всегда мечтали там побывать. Вчера одна бабулька сказала, что едет в Амстердам, просто потому, что хочет посмотреть голландские тюльпаны. Сегодня отправил одну семью в Милан - оттуда они поедут в Верону - просто потому что любят Шекспира. 

Да, наверно, это звучит несколько наивно, но с другой стороны, что ожидать от людей которые в одночасье лишились всего в этом мире. Глупо ожидать каких то рациональных поступков от людей которые двое суток ехали стоя в затемненных вагонах боясь, что их сейчас обстреляют.

Немного спасает ситуацию реакция европейцев - люди несут вещи, несут теплую одежду, еду, игрушки. Многие предоставляют жилье. В местной Икее сейчас самых ходовой товар - двухярусные кровати - многие живут в не очень больших квартирах и, тем не менее, берут к себе еще целые семьи.

Очень надеюсь, что этот кошмар когда нибудь закончится и люди смогут вернуться в свою страну. Мне самому хочется надеятся, что я когда нибудь тоже смогу вернуться...

 

P.S. Вечером, после работы, снова заехал по пути домой на, ставший уже таким родным, Hauptbahnhof. Волонтеров - полный вокзал. Завтра устрою себе выходной. И без меня ребята справятся.

 

 

Оставить комментарий

 
  2022-03-06

Инструкция для беженцев из Украины

Люди, приезжающие в Берлин из Украины на главный вокзал Берлина (Berlin Hauptbahnhof), имеющие украинский паспорт или вид на жительство имеют несколько вариантов:

1. Можно остаться в Берлине, для этого созданы центры сбора беженцев где им будет оказана необходимая помощь с размещением и регистрацией. Сотни жителей Берлина размещают новоприбывших у себя дома. Здесь можно найти хостов у кого можно остановиться.

2. Можно ехать дальше в другие города Германии. У многих людей есть родственники и друзья в других городах Германии. Для этого в здании Главного Вокзала Берлина на первом этаже напротив Макдональдс нужно взять бесплатный билет до нужного города. Билеты бесплатные, они без мест, просто садитесь на ближайший поезд нужного направления и едете до места.

3. Можно ехать в другие города Европы и Евросоюза. Для этого нужно зайти в сервисный центр дойче бана (DB Service Centre) и взять бесплатный билет в нужную страну. От главного вокзала несколько раз в день идет автобус в Париж. В Амстердам можно доехать на поезде. 

На Hauptbahnhof работают сотни волонтеров которые вас встретят и помогут. Подходите к людям с желтых жилетах. В центре сбора есть одежда, бесплатные сим карты, есть интернет. Тут можно поесть и получить необходимую информацию.

Многие волонтеры говорят по русски. Для изучения немецкого и английского языков я рекомендую Duolingo. Для быстрого пополнения словарного запаса можно также использовать мою программу. Постараюсь в ближайшее время добавить побольше простых словарей.

 

Оставить комментарий

 
  2022-03-04

Плоды пропаганды

В Инстаграм постучалась девушка решила просветить меня по Украине.

 

Мило пообщались, я узнал много для себя интересного, вот краткая сводка:

  1. Зеленский - еврей поддерживающий нацизм.
  2. Пока Путин ведет не войну но спецоперацию в Украине, Зеленский дополнительно пускает ракеты в собственные города.
  3. За то, что Зеленский восемь лет бомбил Донбасс (видимо, в перерывах между съемками в комедийных шоу), Путин тоже имеет право побомбить украинские (но это не он, см. п.2).
  4. Все факты, не подтверждающие эту точку зрения - фейки.
  5. Есть неопровержимые доказательства, лично не видела, но на канале Sputnik сказали, что точно есть.

Вроде не тролль, человек реальный. Что в головах у этих людей?

Самое страшное, что я слышу те же тезисы от знакомых и родных, от людей которых я считал адекватными. Эти люди искренне хотят мне помочь в моих заблуждениях, интересуются где мне так промыли мозги?

В доказательстве прислала мне несколько роликов с ютуба где на реальные ролики наложен русский закадровый перевод, причем оригинальная дорожка приглушена так, что понять о чем говорят невозможно, зато русский "перевод" слышно очень хорошо. Я не поленился, нашел оригинальные видео, - как и ожидал, оригинальная звуковая дорожка имеет мало общего с "переводом".

Получается, мы сильно недооценивали пропаганду - критическое и рациональное мышление для большей части населения - пустой звук.

 

 

Оставить комментарий