Воскресная песенка
Хочу сегодня поставить в блог фрагмент из аниме "Меланхолия Харуки Судзумии". А что, мой блог, что хочу то и ставлю. Аниме, кстати, шикарное!
Тот случай, когда команда по озвучке продела отличную работу и перевод получился не чуть ни хуже оригинала.
Ты не один
Почему-то сегодня в голове играет эта песня. Пусть она будет сегодня и тут тоже...
Субботняя песня
Пусть это будет Johnny B. Goode с Майклом Джей Фоксом в подтанцовке.
В 1991 году Майклу Джей Фоксу поставили диагноз — болезнь Паркинсона, в чём Фокс публично признался в 1998 году. Сейчас актеру 63 три года. Хочется пожелать ему здоровья...
Песни Аквариума которые можно понять
Борис Гребенщиков выпустил в 2024 году альбом песен, которые, в отличие от других его творений, просты для понимания. Как он сам рассказал в своем подкасте "Аэростат", это мини-альбом из незаконченных песен на английском языке, которые было важно выпустить именно сейчас.
Английский для Бориса не родной язык поэтому слова в песнях предельно просты, чего не скажешь о смыслах. Если в Radio Silence мне трудно было разобрать слова, то ли из-за проблем со сведением, то ли так и было задумано, то в новом альбоме все предельно понятно. Послушайте сами — правда ведь, совсем другое дело?