Токи-Пона — это искусственный язык созданный канадской лингвисткой Соней Ланг. Особенностью языка является его экстремальная компактность - всего в этом языке около сотни слов. При создании языка Соня была вдохновлена идеями буддизма и минимализма.

Однако, несмотря на минимализм, Токи-Пона — это полноценный язык. Минимальный набор слов заставляет носителя комбинировать существующие слова. Так, яйцо в Токи-Пона звучит как sike waso (круглый камень) или kiwen waso (птичий камень). Право будет poka, а лево — poka ala, т.е. "не право". Кровь будет telo loje — "красная вода". 

Я добавил Токи-Пону в Лингвампир. Мне кажется, такой набор слов будет полезен при изучении любого языка. 

Super Words Momorizer cнова доступен на Google Play!

Как то у меня снова появилось вдохновение развивать проект - спасибо Dualingo - они так испоганили свой продукт, что захотелось сделать функции которых у них нет и никогда не будет, а мне очень хотелось бы их иметь.

Хотя, конечно, моя программка - совсем не конкурент Dualingo, это скорее такой маленький тул, для пополнения словарного запаса. При помощи него я неплохо прокачал свой английский и итальянский языки. Сейчас изучаю немецкий.

Увы, все что хочется реализовать один я делать не успеваю, и наверно, никогда не успею. Если вдруг, среди читателей моего маленького дневничка есть желающие помочь мне с проектом, я был бы очень этому рад. У меня есть куча идей для новых словарей, новых диалоговых режимов, нового функционала.

Мне можно написать через контактную форму на этом сайте.  Буду рад любой помощи.

Реализовал в своем маленьком пет проекте superwords метод интервального повторения. 

Superwords это маленькое приложение под android, при помощи которого я изучаю иностранные языки. Что-то типа Anki но с возможностью учить синонимы и варианты переводов - когда я только начинал делать эту программу я был увлечен японским языком и мне нужно было запоминать не только смысл слова но и написание каной и канзи. 

Знание языков мне всегда очень помогало в путешествиях по Европе, в поиске работы и, сейчас, когда я живу в Германии, без них никуда. Хотя, признаюсь, иностранные языки мне всегда давались с большим трудом. Ну нет у меня к ним таланта!

Интервальное повторение - это повторение на основе кривой забывания Эббингауза. Кривая забывания или кривая Эббингауза была получена вследствие экспериментального изучения памяти немецким психологом Германом Эббингаузом в 1885 году.

Эббингауз был увлечён идеей изучения «чистой» памяти — запоминания, на которое не влияют процессы мышления. Для этого им был предложен метод заучивания бессмысленных слогов, состоящих из двух согласных и гласной между ними, не вызывающими никаких смысловых ассоциаций.

В ходе опытов было установлено, что после первого безошибочного повторения серии таких слогов забывание идёт вначале очень быстро. Уже в течение первого часа забывается до 60 % всей полученной информации, через 10 часов после заучивания в памяти остаётся 35 % от изученного. Далее процесс забывания идёт медленно, и через 6 дней в памяти остаётся около 20 % от общего числа первоначально выученных слогов, столько же остаётся в памяти и через месяц.

Для лучшего запоминания информации психологи советуют делать несколько повторений, через некоторые интервалы, величина которых зависит от того, который раз происходит данное конкретное повторение.

В приложении это работает таким образом - при повторении каждого слова сохраняется количество успешных повторений а также дата последнего повторения, поэтому в следующий раз при выборе слова из списка слов предпочтение отдается тем словам которые уже пора повторять. Удивительно, насколько это повышает качество запоминания!

Первое повторение — через 30 минут, второе повторение — день после первого повторения, третье повторение — через неделю после второго, четвёртое повторение — через месяц после третьего, пятое повторение — через пол года после четвёртого повторения.

Штука оказалась абсолютно убойной, и почему я раньше это не реализовал... 

К сожалению, в GooglePlay приложение в настоящее время недоступно - сейчас новая версия ещё проходит ревью. Но можно установить apk вручную.